Pour reproduire un phénomène naturel complexe

• Exploiter au maximum la connaissance a priori disponible, au travers, selon les cas, d'une collaboration avec des scientifiques d'autres disciplines, d'une modélisation phénoménologique ou analytique du phénomène observé, et/ou de l'instantiation de modèles à partir de données réelles (images, vidéos, données statistiques).

• Adopter une approche transversale aux clivages traditionnels de la synthèse d'images, en étudiant simultanément le phénomène sous les angles de la modélisation, de l'animation et du rendu. Cela permettra de choisir le type et le niveau de représentation les mieux adaptés (la réflectance peut par exemple représenter la micro-géométrie), et d'assurer la cohérence de l'ensemble (en mettant par exemple au point des représentations géométriques animables).